termina
: terminá
Français
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe terminer | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | ||
il/elle/on termina | ||
termina \tɛʁ.mi.na\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe terminer.
Et Jean, resté seul, termina sa besogne, déposant tous les dix mètres des fourchées de fumier, qui dégageaient un redoublement de vapeurs ammoniacales.
— (Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre I)Son séjour se termina à Beauté-sur-Marne ; Charles IV en fut si enchanté qu’il s’y déclara guéri de sa goutte ; on y fit de somptueux échanges de cadeaux : coupes d’or garnies de pierreries et d’émaux champlevés, flacons, aiguières, hanaps d’or et gobelets ; jusqu’au moment où, à la veille de se faire leurs adieux, l’empereur donne au roi un rubis et un diamant tandis que le roi lui-même lui offre un diamant qu’il portait « et devant tous s’entraccolèrent et baisèrent à grands remerciements ».
— (Régine Pernoud, Christine de Pisan, 2015)
Prononciation
- France : écouter « termina [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe terminar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
(él/ella/usted) termina | ||
Impératif | Présent | (tú) termina |
termina \teɾˈmi.na\
Prononciation
- Madrid : \teɾˈmi.na\
- Mexico, Bogota : \t(e)ɾˈmi.na\
- Santiago du Chili, Caracas : \teɾˈmi.na\
Latin
Forme de nom commun
termina \Prononciation ?\
Portugais
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe terminar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
você/ele/ela termina | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) termina |
termina \tɨɾ.ˈmi.nɐ\ (Lisbonne) \teɾ.ˈmi.nə\ (São Paulo)
Roumain
Étymologie
- Du français terminer.
Verbe
Formes du verbe | |
---|---|
Forme | Flexion |
Infinitif | a termina |
1re personne du singulier Présent de l’indicatif |
termin |
3e personne du singulier Présent du subjonctif |
să termine |
Participe | terminat |
Conjugaison | groupe I |
termina \teɾ.mi.ˈna\ 1er groupe (voir la conjugaison)
Antonymes
Dérivés
- se termina în coadă de pește (se terminer en queue de poisson)
Forme de verbe
termina \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe a termina.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « termina [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.