traquet

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (Date à préciser) De traquer ou d'une onomatopée évoquant le bruit.
 Référence nécessaire
(Nom commun 2) (Date à préciser) Sans doute d'une onomatopée évoquant un bruit sec.
 Référence nécessaire
(Nom commun 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

SingulierPluriel
traquet traquets
\tʁa.kɛ\

traquet \tʁa.kɛ\ masculin

  1. (Chasse) Piège tendu aux bêtes puantes.
    • Il trouva dans le bois un renard pris au traquet.
  2. (Vieilli) Donner dans le traquet : se laisser berner.

Traductions

Nom commun 2

SingulierPluriel
traquet traquets
\tʁa.kɛ\

traquet \tʁa.ke\ masculin

  1. Morceau de bois traversant la trémie d'un moulin, cliquet dont le mouvement fait tomber le grain sous la meule.
  2. (Sens figuré) Se dit d'une personne qui parle beaucoup.
    • C'est un traquet de moulin, sa langue va comme un traquet de moulin!

Traductions

Nom commun 3

SingulierPluriel
traquet traquets
\tʁa.kɛ\

traquet \tʁa.kɛ\ masculin

  1. (Ornithologie) Nom vernaculaire de petits oiseaux, passereaux insectivores et migrateurs.
    • Dans ces notes ornithologiques l'auteur signale comme oiseaux destructeurs des vers du cotonnier et protégés par le Gouvernement égyptien : les Traquets (Saxicola), les Bergeronnettes (Motacilla), les Alouettes (Alauda), les Guêpiers (Merops), […].  (Bulletin de la Société neuchâteloise de géographie, volume 35-43, 1926, page 20)

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Traquet) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Vocabulaire apparenté par le sens

Hyperonymes

(simplifié)

Hyponymes

(exemples)

Traductions

Prononciation

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • traquet sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (traquet), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article traquets
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.