treno
: Treno
Espagnol
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| treno \treno\ |
trenos \trenos\ |
treno \Prononciation ?\ masculin
- (Antiquité) Thrène.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- treno sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien
Étymologie
- Du français train.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| treno \ˈtrɛ.no\ |
treni \ˈtrɛ.ni\ |
treno \ˈtrɛ.no\ masculin
- (Chemin de fer) Train, convoi ferroviaire constitué d’au moins une motrice et de wagons. Note : S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.
Dérivés
- treno ad alta velocità (« train à haute vitesse »)
- treno di notte (« train de nuit »)
Prononciation
- (Italie) : Milan : écouter « treno [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « treno [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « treno [Prononciation ?] »
- Monopoli (Italie) : écouter « treno [Prononciation ?] »
Voir aussi
Références
- « treno », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « treno », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « treno », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « treno », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.