valides
: validés
Français
Forme d’adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
valide | valides |
\va.lid\ |
valides \va.lid\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de valide.
Elle presse sa main sur sa bouche pour étouffer un rire aigu, et part dans un nuage de parfum de supermarché qui masque furtivement l’odeur formolée du couloir où traînent les pantoufles fatiguées des pensionnaires encore valides.
— (Virginie Lauby, Le mouroir aux alouettes, 2017)
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
valide | valides |
\va.lid\ |
valides \va.lid\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de valide.
C’est le cas de Gwendoline Matos, également membre de l’équipe de France, mais de goalball (un mix de bowling et de handball qui n’a pas son équivalent chez les valides).
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe valider | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
tu valides | ||
Subjonctif | Présent | |
que tu valides | ||
valides \va.lid\
Prononciation
- France (Cesseras) : écouter « valides [Prononciation ?] »
Allemand
Forme d’adjectif
valides \vaˈliːdəs\
Prononciation
- Berlin : écouter « valides [ˌvaˈlidəs] »
Espagnol
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe validar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | |
que (tú) valides | ||
valides \baˈli.ðes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de validar.
Prononciation
- Madrid : \baˈli.ðes\
- Séville : \baˈli.ðeh\
- Mexico, Bogota : \baˈli.d(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \baˈli.ðeh\
- Montevideo, Buenos Aires : \baˈli.ðes\
Occitan
Forme d’adjectif
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | valide \βa.ˈli.ðe\ |
valides \βa.ˈli.ðes\ |
Féminin | valida \βa.ˈli.ðo̞\ |
validas \βa.ˈli.ðo̞s\ |
valides \βa.ˈli.ðes\ (graphie normalisée)
- Masculin pluriel de valide.
Forme de verbe
valides \βa.ˈli.ðes\ (graphie normalisée)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de validar.
Portugais
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe validar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | |
que tu valides | ||
valides \vɐ.ˈli.dɨʃ\ (Lisbonne) \va.ˈli.dʒis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de validar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.