valoro
: valoró
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe valorar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) valoro |
valoro \baˈlo.ɾo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de valorar.
Espéranto
Étymologie
- Composé de la racine valor (« valoir ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | valoro \va.ˈlo.ro\ |
valoroj \va.ˈlo.roj\ |
| Accusatif | valoron \va.ˈlo.ron\ |
valorojn \va.ˈlo.rojn\ |
valoro \va.ˈlo.ro\ composition de racines de l’Antaŭparolo
- Valeur.
- (Antaŭparolo) … kaj neniu verko Esperanta eĉ el la plej frua tempo iam perdos sian valoron…
- … et aucune œuvre en espéranto même du temps le plus ancien ne perdra jamais sa valeur…
- (Antaŭparolo) … kaj neniu verko Esperanta eĉ el la plej frua tempo iam perdos sian valoron…
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « valoro [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « valoro [Prononciation ?] »
Voir aussi
- valoro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Bibliographie
- valoro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- valoro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine fondamentale "valor-" présente dans la 7a Oficiala Aldono (Rde l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Ido
| Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée. Langue concernée : ido. |
Étymologie
- mot composé de valor- et -o « substantif »
Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.