venia

Voir aussi : vénia, venía, vênia

Latin

Étymologie

Apparenté à venus (« désir ») et veneror (« vénérer »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	veniă	veniae
Vocatif	veniă	veniae
Accusatif	veniăm	veniās
Génitif	veniae	veniārŭm
Datif	veniae	veniīs
Ablatif	veniā	veniīs

venia \Prononciation ?\ féminin

Grâce, faveur, autorisation, permission.
- veniam dare alicui.
  faire un plaisir, accéder au désir d'une personne.
Pardon, rémission, excuse, remise, dispense.
- errati veniam impetrare — (Cicéron. Lig. 1, 1)
  obtenir le pardon d'une faute.
Bienveillance, indulgence, humeur douce.
- bona venia tua dixerim — (Cicéron)
  soit dit sans te blesser.

Dérivés

veniābĭlis (« pardonnable, excusable, véniel »)
- inveniābĭlis (« impardonnable »)
- veniābĭliter (« d'une manière pardonnable »)
veniālis (« véniel ; clément »)
veniāliter (« véniellement »)

Références

« venia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.