verabscheuungswürdig

Allemand

Étymologie

Composé de Verabscheuung, -s et würdig.

Adjectif

Nature Terme
Positif verabscheuungswürdig
Comparatif verabscheuungswürdiger
Superlatif am verabscheuungswürdigsten
Déclinaisons

verabscheuungswürdig \fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ʊŋsvʏʁdɪç\ \fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ʊŋsvʏʁdɪk\

  1. Odieux.
  2. Détestable, méprisable, abominable, exécrable.
    • Ein Buch, das ihr der jüngere geschenkt hatte, kam ungelesen zurück: L’homme machine von La Mettrie. Dieses Werk sei verboten, ein verabscheuungswürdiges Pamphlet. Sie bringe es nicht über sich, es auch nur aufzuschlagen.  (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)
      Un livre offert par le plus jeune revint sans qu’elle l’ait lu : L’Homme-Machine de La Mettrie. Cet ouvrage était interdit ; un pamphlet exécrable ! Elle ne pouvait même pas se résoudre à l’ouvrir.

Adverbe

Invariable
verabscheuungswürdig
\Prononciation ?\

verabscheuungswürdig \fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ʊŋsvʏʁdɪç\ \fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ʊŋsvʏʁdɪk\

  1. Odieusement.
  2. Détestablement, méprisablement, abominablement.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.