vireo
: viréo
Latin
Étymologie
- Avec rhotacisme du radical, de l’indo-européen commun *u̯eis- [1] (« pousser, croitre »).
- Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.
- Le nom de l’oiseau dérive du sens de « être vert » du verbe.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vireo | vireonēs |
| Vocatif | vireo | vireonēs |
| Accusatif | vireonem | vireonēs |
| Génitif | vireonis | vireonum |
| Datif | vireonī | vireonibus |
| Ablatif | vireonĕ | vireonibus |
vireō \ˈwi.re.oː\ masculin
Verbe
vireō, infinitif : virēre, parfait : viruī (sans passif) \ˈwi.re.oː\ intransitif (voir la conjugaison) passif
- Être florissant, vigoureux, être dans sa verdeur.
- Être vert.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
- virido
Dérivés
- conviresco (« se couvrir de verdure »)
- intervireo (« être vert parmi »)
- virectum (« endroit verdoyant »)
- virens (« vert, verdoyant »)
- sempervirens (« sempervirent »)
- pervirens (« toujours vert »)
- virentia (« plantes, végétaux »)
- viresco, viridesco (« devenir vert »)
- eviresco (« devenir vert »)
- viridis (« vert »)
- perviridis (« très vert »)
- viriditas (« verdure »)
- virido (« rendre vert »)
- viror (« le vert, couleur verte »)
Références
- « vireo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage radical *u̯eis-
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.