vueit

Occitan

Étymologie

Du latin vocitus.

Adjectif


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	vueit \ˈβɥejt\	vueits \ˈβɥejt͡s\
Féminin	vueita \ˈβɥej.to̞\	vueitas \ˈβɥej.to̞s\

vueit \ˈβɥejt\ (graphie normalisée)

(Gascon) Vide.
- un ensemble vueit
  un ensemble vide

Nom commun


Singulier	Pluriel
vueit \ˈβɥejt\	vueits \ˈβɥejt͡s\

vueit \ˈβɥejt\ (graphie normalisée) masculin

(Gascon) Vide.
- har lo vueit en son entorn
  faire le vide autour de soi
- espiar en lo vueit
  avoir le regard dans le vide
- plegatge en vueit
  emballage sous vide
Creux.
- vueit d’aire
  trou d’air (avion)

Variantes dialectales

void (Languedocien)
vòg (Languedocien)
vUèg (Languedocien)

Références

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.