belle

Nederlands

Uitspraak

Geluid: belle (hulp, bestand)

Woordafbreking

bel·le

Werkwoord

vervoeging van
bellen

belle

aanvoegende wijs van bellen

Gangbaarheid

Het woord belle staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "belle" herkend door:

45 %	van de Nederlanders;
44 %	van de Vlamingen.^[1]

Frans

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Bijvoeglijk naamwoord

belle

vrouwelijk enkelvoud van beau

Zelfstandig naamwoord

belle v

(spreektaal) vrijheid (na ontsnapping)
«Hier soir, cet escroc s’est fait la belle, c’est incroyable!»
Gisteravond is die bedrieger ontsnapt, ongelofelijk! ^[2]

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
↑
Wouw, Berry van de
, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 25

Italiaans

Bijvoeglijk naamwoord

belle

vrouwelijk meervoud van bello

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.