erbarmelijk
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: erbarmelijk (hulp, bestand)
Woordafbreking
- er·bar·me·lijk
Woordherkomst en -opbouw
- afgeleid van erbarm, (stam van het werkwoord erbarmen) met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-
| stellend | vergrotend | overtreffend | |
|---|---|---|---|
| onverbogen | erbarmelijk | erbarmelijker | erbarmelijkst |
| verbogen | erbarmelijke | erbarmelijkere | erbarmelijkste |
| partitief | erbarmelijks | erbarmelijkers | - |
Bijvoeglijk naamwoord
erbarmelijk [1]
- zeer gebrekkig
- je prestaties zijn erbarmelijk, jongeman!
- meelijwekkend, beklagenswaardig, zielig
- ▸ De vogels moesten volgens de LID "onder erbarmelijke omstandigheden in vieze, veel te kleine hokken" verblijven en werden slecht verzorgd.[2]
- zeer hinderlijk, ergerlijk
Afgeleide begrippen
- erbarmelijkheid
Vertalingen
1.
Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als bijwoord
Bijwoord
erbarmelijk
- in bedenkelijke mate
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord erbarmelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "erbarmelijk" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen.[3] |
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Weblink bron “Ruim 100 vogels in beslag genomen in Brabant, 'erbarmelijke omstandigheden'” (16 mei 2022), NOS
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.