foutu

Frans

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Bijvoeglijk naamwoord

foutu

(spreektaal) kapot, naar de knoppen
«J’ai fait tomber de l’eau de javel sur mon jean, maintenant il est foutu.»
Ik heb bleekwater op mijn spijkerbroek laten vallen, nu is-ie naar de klote. ^[1]
(spreektaal) de klos, de lul
«V'là les flics, on est foutus!»
Daar zijn de smerissen, we zijn de lul! ^[1]
(spreektaal) klote-
«Ce foutu de temps est déprimant.»
Dit kloteweer is deprimerend. ^[1]

Verwijzingen

1 2 3
Wouw, Berry van de
, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 98

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.