gojim

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  gojim    (hulp, bestand)
  • IPA: /'ɣojɪm/[1]; /'ɡojim/[2]
Woordafbreking
  • go·jim
Woordherkomst en -opbouw

Zelfstandig naamwoord

de gojim mv

  1. verouderde spelling of vorm van gojiem tot 2015, meervoud van goj
    • Door het spel met de militairen leerde het neefje spelenderwijs de stereotypen relativeren die over gojim de ronde deden. [4]

Zelfstandig naamwoord

gojim v/m

  1. niet-jood, goj (doordat "gojim" sooms niet als meervoudsvorm werd herkend)
    • (...) had hij niet een gojim meegebracht, die hier in huis zou wonen? [5]
Synoniemen
  • [1] gojiem (Hebreeuws, sinds 2015 officiële spelling)
  • [1] gojem (Jiddisj-Hebreeuws)
  • [1] gojims (gestapeld meervoud van [2])
  • [2] goj
Afgeleide begrippen

Gangbaarheid

  • Het woord 'gojim' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
33 %van de Nederlanders;
11 %van de Vlamingen.[6]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. ↑
    Heemskerk, J. & W. Zonneveld
    Uitspraakwoordenboek 1e druk (2000) Spectrum, Utrecht; ISBN 902744482X; p. 278
  2. ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
  3. ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
  4. ↑
    Willems, W.
    Cultuur en migratie in Nederland. De kunst van het overleven. Levensverhalen uit de twintigste eeuw. (2004) Sdu Uitgevers, Den Haag; isbn 9012097746; p. 87    ; geraadpleegd 2015-02-23
  5. ↑
    Gerdes, E.
    Twee zwervelingen, of Jood en Christen. (ca. 1890-1900) P.J. Milborn, Nijmegen; p. 52    ; geraadpleegd 2015-02-23
  6. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.