italianiseren

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  italianiseren    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • ita·li·a·ni·se·ren
Woordherkomst en -opbouw
  • afgeleid van het Franse italianiser (met het achtervoegsel -iseren)
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
italianiseren
italianiseerde
geïtalianiseerd
zwak -d volledig

Werkwoord

italianiseren [1]

  1. ergatief Italiaans worden; de levenswijze, gewoonten, taal e.d. van de Italianen overnemen
    • Die Pausen waren niet erg geïtalianiseerd. 
  2. inergatief (schilderkunst) de Italiaanse schildertrant navolgen
  3. overgankelijk Italiaans maken
    • De kunst werd in die tijd geïtalianiseerd. 
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Meer informatie

Gangbaarheid

  • Het woord italianiseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.