krasje
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: krasje (hulp, bestand)
Woordafbreking
- kras·je
Zelfstandig naamwoord
het krasje o
- verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord kras
Gangbaarheid
- Het woord krasje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˡkɾæʃə/
Woordafbreking
- kras·je
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Engelse woord crash.
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | krasje |
| tegenwoordige tijd | krasjer |
| verleden tijd | krasjet krasja |
| voltooid deelwoord |
krasjet krasja |
| onvoltooid deelwoord |
krasjende |
| lijdende vorm | krasjes |
| gebiedende wijs | krasj |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
| opmerking | |
Werkwoord
krasje
- onovergankelijk, (verkeer) botsen
- «Politiet fikk melding om at en bil hadde krasjet i fjellveggen.»
- De politie werd gemeld dat een auto tegen een rotswand was gebotst.
- «Politiet fikk melding om at en bil hadde krasjet i fjellveggen.»
- onovergankelijk, (luchtvaart) crashen, neerstorten, slaags raken
- «Et fly krasjet kort etter avgang og alle om bord blir drept.»
- Een vliegtuig stortte neer kort na het opstijgen en alle aan boord worden gedood.
- «Et fly krasjet kort etter avgang og alle om bord blir drept.»
- onovergankelijk, (informatica) vastlopen
- «Min gamle PC har krasjet og er på verksted.»
- Mijn oude PC is vastgelopen en is op de werkplaats.
- «Min gamle PC har krasjet og er på verksted.»
Vaste voorzetsels
- krasje med
Synoniemen
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˡkɾæʃə/
Woordafbreking
- kras·je
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Engelse woord crash.
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | krasje krasja |
| tegenwoordige tijd | krasjar |
| verleden tijd | krasja |
| voltooid deelwoord |
krasja |
| onvoltooid deelwoord |
krasjande |
| lijdende vorm | krasjast (bijvorm): krasjas |
| gebiedende wijs | krasj krasja krasje |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
| opmerking | |
Werkwoord
krasje
- onovergankelijk, (verkeer) crashen
- onovergankelijk, (luchtvaart) neerstorten, slaags raken
- onovergankelijk, (informatica) vastlopen
Vaste voorzetsels
- krasje med
Schrijfwijzen
- krasja
Synoniemen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.