rane
Italiaans
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˈrane/
Woordafbreking
- ra·ne
Zelfstandig naamwoord
rane v mv
- meervoud van het zelfstandig naamwoord rana
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˡɾɑːnə/
Woordafbreking
- ra·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Noorse woord ran
| vervoeging | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs | rane | rane |
| tegenwoordige tijd | raner | raner |
| verleden tijd | ranet rana |
rante |
| voltooid deelwoord |
ranet rana |
rant |
| onvoltooid deelwoord |
ranende | ranende |
| lijdende vorm | ranes | ranes |
| gebiedende wijs | ran | ran |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak | Klasse 2 zwak |
| opmerking | optioneel | |
Werkwoord
rane
- overgankelijk beroven, roven
- «Den samme urmakeren ble ranet i mars i fjor.»
- Dezelfde horlogemaker werd beroofd in maart vorig jaar.
- «Den samme urmakeren ble ranet i mars i fjor.»
Synoniemen
- røve
- stjele
Verwante begrippen
Afgeleide begrippen
- rane til
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˡɾɑːnə/
Woordafbreking
- ra·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Nynorske woord ran
| vervoeging | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs | rane rana |
rane rana |
| tegenwoordige tijd | ranar | raner |
| verleden tijd | rana | rante |
| voltooid deelwoord |
rana | rant |
| onvoltooid deelwoord |
ranande | ranande |
| lijdende vorm | ranast (bijvorm): ranas |
ranast (bijvorm): ranas |
| gebiedende wijs | ran rana rane |
ran |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak | Klasse 2 zwak |
| opmerking | optioneel | optioneel |
Werkwoord
rane
Schrijfwijzen
Synoniemen
- røva, røve
- stela, stele
Verwante begrippen
Afgeleide begrippen
- rane til
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.