ruiner

Frans

Uitspraak

Geluid: ruiner (hulp, bestand)

Werkwoord

ruiner

(spreektaal) meppen, slaan
«Si j’rentre pas dans c’te boîte, je ruine la tête du videur, ma parole!»
Als ik die danstent niet in mag, ram ik de uitsmijter tegen zijn kop, ik zweer het je! ^[1]
(spreektaal) kapotmaken
«J’ai ruiné la boîte de vitesse de ma Mégane.»
Ik heb de versnellingsbak van mijn Mégane naar de Filistijnen geholpen. ^[1]

Verwijzingen

1 2
Wouw, Berry van de
, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 183

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.