Paschtune

Paschtune (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Paschtune die Paschtunen
Genitiv des Paschtunen der Paschtunen
Dativ dem Paschtunen den Paschtunen
Akkusativ den Paschtunen die Paschtunen

Worttrennung:

Pasch·tu·ne, Plural: Pasch·tu·nen

Aussprache:

IPA: [paʃˈtuːnə]
Hörbeispiele:  Paschtune (Info)
Reime: -uːnə

Bedeutungen:

[1] im Plural: in Afghanistan und Pakistan lebendes iranisches Volk
[2] Angehöriger des gleichnamigen iranischen Volkes

Weibliche Wortformen:

[2] Paschtunin

Unterbegriffe:

[2] Afridi, Durrani, Ghilzai, Kakar, Orakzai

Beispiele:

[1] „Die Silhouetten der drei Männer im Türrahmen wirkten wie Riesen, deutlich größer und breiter als die Paschtunen aus der Gegend.“[1]
[1] „Sie geht durch den Empress Market, wo Paschtunen Tomaten und junge Falken an einem Strand verkaufen, Frauen mit Armreifen bis zum Ellbogen rosa Küken feilbieten, die auf Körben mit garantiert frischen Landeiern sitzen, ein Blinder Geldbäume in leeren Whiskey-Flaschen hochhält, die ohne Erde wachsen, und ein Mann, der wie ein Burmese aussieht, ein Plastikgerät verkauft, das Zwiebeln, Karotten und Kohlrabi zu Rosen schneidet.“[2]
[1] „Mürrische Männer vom Stamm der Paschtunen mit langen Bärten und schwarzem, eng um den Kopf gewundenem Turban bahnten sich ihren Weg durch die engen, staubigen Gassen zum Fußballstadion, das genau oberhalb des Hauptbasars lag.“[3]
[2] „Er wartete in seinem Landrover, während ein Junge aus dem Dorf Azzam Bescheid sagte, und einige Minuten später trat der Paschtune umgeben von Leibwächtern aus dem Haus.“[4]
[2] „Die Ziegen im Pferch gerieten in Bewegung, aber der Amerikaner stieß dem Paschtunen weiterhin den Unterarm in den Mund, um dessen Rufe zu ersticken.“[5]
[2] „Als Paschtune hatte er schon damals das Interesse der CIA geweckt.“[6]
[2] „Der Paschtune ist groß, hat riesige Hände und Füße, eine lange, dicke Nase, schwarze Augen und einen buschigen, langen Bart, der bis auf den Schreibtisch vor ihm reicht.“[7]

Wortbildungen:

Paschtunenstamm

Übersetzungen

 [1] ein iranisches Volk
 [2] Angehöriger des gleichnamigen iranischen Volkes
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Paschtunen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Paschtune“
[2] Duden online „Paschtune“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paschtune“

Quellen:

  1. ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 80.
  2. ↑ Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 254/255.
  3. ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 19.
  4. ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 329.
  5. ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 155.
  6. ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 37.
  7. ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 172.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.