eintreffen

Verb

Worttrennung:

ein·tref·fen, Präteritum: traf ein, Partizip II: ein·ge·trof·fen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩]

Hörbeispiele:  eintreffen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen

[2] real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb treffen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ankommen, erscheinen, kommen, landen

[2] sich bewahrheiten, eintreten, erfüllen, in Erfüllung gehen, realisieren, verwirklichen, wahr werden, zutreffen

Beispiele:

[1] Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln.

[1] Ihr Vater ist soeben im Hotel eingetroffen.

[1] „Als wir in Choiniki eintreffen, einer Ansammlung von Plattenbauten an sechsspurigen, kaum befahrenen Straßen, von dem aus der Sperrbezirk verwaltet wird, ist der zuständige Beamte nicht an seinem Platz.“^[1]

[2] Das vorhergesagte Ereignis ist eingetroffen.

[2] Träfe die Vorhersage nicht ein, wären alle enttäuscht.

Wortbildungen:

Eintreffen