torcula

torcula (Latein)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ torcula torculae
Genitiv torculae torculārum
Dativ torculae torculīs
Akkusativ torculam torculās
Vokativ torcula torculae
Ablativ torculā torculīs

Worttrennung:

tor·cu·la, Genitiv: tor·cu·lae

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: die Weinpresse, die Drehpresse, die Torkel, die Kelter

Herkunft:

von dem klassisch lateinischen Substantiv torculum → la[1]

Synonyme:

[1] torcular

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] deutsch: Torkel

Übersetzungen

 [1] Weinbau, mittellateinisch: die Weinpresse, die Drehpresse, die Torkel, die Kelter
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „torcula“
[1] Eintrag erstellt nach den etymologischen Angaben in: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 28: Deutsches Wörterbuch III, REH–ZZ, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1128-6, DNB 944245625, Seite 3411, Artikel „Torkel“, dort auch eine Referenzierung des mittellateinischen „torcula“
[1] Stefan Sonderegger: Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, Genealogie, Konstanten Band 1 von Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Diachronie d. Sprachsystems, Stefan Sonderegger, 1979 (Walter de Gruyter), ISBN 3110035707, Seite 149, dort, mittellateinisch „torcula“

Quellen:

  1. ↑ nach: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 28: Deutsches Wörterbuch III, REH–ZZ, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1128-6, DNB 944245625, Seite 3411, Artikel „Torkel“, dort auch die Etymologie von mittellateinisch „torcula“

torcula (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

tor·cu·la

Grammatische Merkmale:

torcula ist eine flektierte Form von torculare.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag torculare.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.