翯
| ||||||||
Translingual
Han character
翯 (Kangxi radical 124, 羽+10, 16 strokes, cangjie input 尸一卜口月 (SMYRB), four-corner 17227, composition ⿱羽高)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 958, character 41
- Dai Kanwa Jiten: character 28778
- Dae Jaweon: page 1404, character 32
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3354, character 16
- Unihan data for U+7FEF
Chinese
| trad. | 翯 | |
|---|---|---|
| simp. # | 翯 | |
| alternative forms | 𩫉 ⿱加高 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 翯 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
Characters in the same phonetic series (高) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 高 | *kaːw |
| 膏 | *kaːw, *kaːws |
| 篙 | *kaːw |
| 稿 | *kaːwʔ |
| 稾 | *kaːwʔ, *kʰaːws |
| 槁 | *kaːwʔ, *kʰaːwʔ |
| 縞 | *kaːwʔ, *kaːws |
| 暠 | *kaːwʔ |
| 槀 | *kaːwʔ |
| 藁 | *kaːwʔ |
| 燺 | *kʰaːwʔ |
| 薧 | *kʰaːwʔ, *kʰaːws, *qʰaːw |
| 犒 | *kʰaːws |
| 蒿 | *qʰaːw |
| 藃 | *qʰaːws, *qʰraːw, *qʰraw |
| 豪 | *ɡaːw |
| 毫 | *ɡaːw |
| 壕 | *ɡaːw |
| 濠 | *ɡaːw |
| 鎬 | *ɡaːwʔ |
| 滈 | *ɡaːwʔ, *qʰraːwɢ |
| 鄗 | *ɡaːwʔ, *kʰraːw, *qʰaːwɢ |
| 鰝 | *ɡaːwʔ, *qʰaːwɢ |
| 薃 | *ɡaːwʔ |
| 搞 | *kruːʔ |
| 敲 | *kʰraːw, *kʰraːws |
| 髇 | *qʰraːw |
| 嗃 | *qʰraːw, *qʰraːws, *qʰaːwɢ |
| 巐 | *kʰl'awʔ |
| 歊 | *qʰraw, *qʰoːwɢ |
| 謞 | *qʰaːwɢ, *qʰraːwɢ |
| 熇 | *qʰaːwɢ, *qʰoːwɢ, *qʰoːɡ |
| 碻 | *kʰraːwɢ |
| 塙 | *kʰraːwɢ |
| 毃 | *kʰraːwɢ |
| 翯 | *qʰraːwɢ, *ɡraːwɢ, *ɡoːwɢ |
| 瀥 | *qʰraːwɢ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *qʰraːwɢ, *ɡraːwɢ, *ɡoːwɢ): semantic 羽 + phonetic 高 (OC *kaːw).
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hè
- Zhuyin: ㄏㄜˋ
- Tongyong Pinyin: hè
- Wade–Giles: ho4
- Yale: hè
- Gwoyeu Romatzyh: heh
- Palladius: хэ (xɛ)
- Sinological IPA (key): /xɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hok6
- Yale: hohk
- Cantonese Pinyin: hok9
- Guangdong Romanization: hog6
- Sinological IPA (key): /hɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: howk, haewk, xaewk
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ]ˤrawk/
- (Zhengzhang): /*qʰraːwɢ/, /*ɡraːwɢ/, /*ɡoːwɢ/
Definitions
翯
- (of appearance) white and glistening
- 麀鹿濯濯，白鳥翯翯。王在靈沼，於牣魚躍。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Yōu lù zhuó zhuó, bái niǎo hè hè. Wáng zài líng zhǎo, yú rèn yú yuè. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
麀鹿濯濯，白鸟翯翯。王在灵沼，于牣鱼跃。 [Pre-Classical Chinese, simp.]- 然後灝溔潢漾，安翔徐徊，翯乎滈滈，東注大湖，衍溢陂池。 [Traditional Chinese poetry, trad.]
- From: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE
- Ránhòu hào yǎo huáng yàng, ān xiáng xú huái, hè hū hào hào, dōng zhù dà hú, yǎn yì bēi chí. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
然后灏溔潢漾，安翔徐徊，翯乎滈滈，东注大湖，衍溢陂池。 [Traditional Chinese poetry, simp.]
Compounds
- 翯翯
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hào
- Zhuyin: ㄏㄠˋ
- Tongyong Pinyin: hào
- Wade–Giles: hao4
- Yale: hàu
- Gwoyeu Romatzyh: haw
- Palladius: хао (xao)
- Sinological IPA (key): /xɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Definitions
翯
- (historical dictionaries only) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Japanese
Kanji
翯
- glistening plumage
- reflection of the sun on water