нетопꙑрь

Vieux slave

Étymologie

Du proto-slave *netopyrjь, fait comme le latin vespertilio (« animal qui vole le soir ») sur des étymons qui sont devenus ношть, noštĭ (« nuit ») et пєро, pero (« plume »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel	Duel
Nominatif	нетопꙑрь	нетопꙑриѥ	нетопꙑри
Génitif	нетопꙑри	нетопꙑрии	нетопꙑрию
Datif	нетопꙑри	нетопꙑрьмъ	нетопꙑрьма
Accusatif	нетопꙑрь	нетопꙑри	нетопꙑри
Instrumental	нетопꙑрьмь	нетопꙑрьми	нетопꙑрьма
Locatif	нетопꙑри	нетопꙑрьхъ	нетопꙑрию
Vocatif	нетопꙑри	–	–

нетопꙑрь (netopyrĭ) *\Prononciation ?\ masculin

Chauve-souris.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

ⱀⰵⱅⱁⱂⰺⱃⱐ (Glagolitique)

Dérivés dans d’autres langues

Langues slaves orientales :
- Vieux russe : нетопꙑрь
  - Biélorusse : нетопыр
  - Russe : нетопы́рь
  - Ukrainien : нетопи́р
Langues slaves méridionales :
- Bulgare : нетопи́р
- Serbo-croate : не̏топӣр (nȅtopīr)
- Slovène : netopír
Langues slaves occidentales :
- Vieux tchèque : netopýř
  - Tchèque : netopýr
- Polabe : netüpar
- Vieux polonais : nietopyrz, nietoperz
  - Polonais : nietoperz
- Slovaque : netopier
- Slovince : ńetopėř
- Sorabe :
  - Bas-sorabe : njetopyŕ
  - Haut-sorabe : njetopyr

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.