っんむ

Okinawaïen

Étymologie

Apparenté au japonais いも, imo (芋), au yoron うん, un et au yonaguni うんてぃ (芋). Attesté en tant que む ou むんでぃ en 1818 dans Vocabulary of the language spoken at the Great Loo-Choo island in the Japan Sea par Herbert John Clifford.

Nom commun

Kanji	芋
Hiragana	っんむ
Transcription	‘nmu
Prononciation	\ʔm̍mu\

Formes avec clitique

Nominatif/Génitif	っんむが
Nominatif/Génitif	っんむぬ
Accusatif	っんむ
Accusatif	っんむゆ ^[1]
Datif	っんむんかい
Datif	っんむかい
Instrumental	っんむっすぃ
	っんむなかい
	っんむさーに
Locatif	っんむなーりー
	っんむをぅてぃ
	っんむをぅとーてぃ
	っんむんじ
Ablatif	っんむから
Terminatif	っんむまでぃ
Comitatif	っんむとぅ
Comparatif	っんむやか
Citation	っんむんでぃ
Pluriel	っんむぬちゃー
Thème	っんもー
Rhème	っんむどぅ
Rhème	っんむが
Limitateurs	っんむん
	っんむてーん
	っんむなー
	っんむんでー
Notes ^[1] La particule de l'accusatif, ゆ est considérée comme archaïque. Ainsi, l'accusatif n'est généralement pas marqué.

っんむ \ʔm̍mu\

(Botanique) Pomme de terre, patate douce, taro, tubercule.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

きーっんむ (木芋) « manioc »
たーんむ (田芋) « champ d'eau peu profond dans lequel le taro et/ou les pommes de terre sont cultivés »

Prononciation

La prononciation de『っんむ』rime avec les mots finissant en \ʔm̍mu\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

« っんむ », sur JLect, languages and dialects of Japan

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.