Kiribato

Espéranto

Étymologie

Du gilbertin Kiribati, issu de l’anglais Gilberts (« Îles Gilbert »).

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Kiribato \ki.ri.ˈba.to\
Accusatif (+ direction)	Kiribaton \ki.ri.ˈba.ton\
voir le modèle

Kiribato \ki.ri.ˈba.to\ mot-racine Land

Kiribati (État d’Océanie).

Synonymes

" Respubliko Kiribato " (KI)

Dérivés

kiribatano : Kiribatien
kiribatanino : Kiribatienne
kiribata : kiribatien, kiribatienne
kiribata lingvo ou « la kiribata » : le gilbertin, la langue gilbertine
kiribate : en gilbertin, à la manière kiribatienne, dans les Kiribati (si complément d’adjectif)

Hyponymes

Landaj lingvoj :
- angla lingvo ou la angla : l’anglais, la langue anglaise
- kiribata lingvo ou la kiribata : le gilbertin, la langue gilbertine

Méronymes

Bairikio (atolo Taravo) : Bairiki (atoll de Tarawa)

Holonymes

Tero : Terre
Terano : Terrien
Teranino : Terrienne
tera : terrien, terrienne, relatif à la Terre
tere : à terre, sur (la) terre, à la façon terrienne
.

Oceanio : Océanie
oceaniano : Océanien
oceanianino : Océanien
oceania : océanien, océanienne
oceanie : à la façon océanienne, en Océanie (si complément d’adjectif)
Mikronezio : Micronésie
mikroneziano : Micronésien
mikronezianino : Micronésien
mikronezia : mélanésien, micronésienne
mikronezie : à la façon micronésienne, en Micronésie (si complément d’adjectif)

Vocabulaire apparenté par le sens

relatif au Monde dans sa totalité:

Parties de l'Océanie:

Melanezio : Mélanésie
melaneziano : Mélanésien
melanezianino : Mélanésien
melanezia : mélanésien, mélanésienne
melanezie : à la façon mélanésienne, en Mélanésie (si complément d’adjectif)
Polinezio : Polynésie
polineziano : Polynésien
polinezianino : Polynésien
polinezia : polynésien, polynésienne
polinezie : à la façon polynésienne, en Polynésie (si complément d’adjectif)

Pays de l'Océanie (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine; ceux avec couronne sont royaume du Commonwealth de la reine Élisabeth II):

Aŭstralio (AU) ^8OA
Fiĝio (FJ)
Marŝaloj (MH)
Mikronezio (FM)
Nauro (NR)
Nov-Zelando (NZ)
Palaŭo (PW)
Papuo-Nov-Gvineo (PG)
Salomonoj (SB)
Samoo (WS)
Tongo (TO)
Tuvalo (TV)
Vanuatuo (VU)

Autres territoires que ceux de la listo :

Departementoj & teritorioj de Francujo :
- Nov-Kaledonio (ter.)
- Franca Polinezio (ter.)
- Valiso kaj Futuno (ter.)
Teritorioj de Britio :
- Pitkarno ou Pitkarna Insularo

Ŝtato & teritorioj de Usono :
- Havajo (US ŝtato)
- Gvamo (ter.)
- Nord-Marianoj (ter.)
- Usona Samoo (ter.)
- Usonaj Malgrandaj Insuloj (ter.)

Teritorioj de Nov-Zelando :
- Kukinsuloj
- Niuo
- Tokelao

Komunumo de Nacioj = Commonwealth of Nations
(Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine; ceux avec couronne sont royaume du Commonwealth de la reine Élisabeth II):

Ameriko:

Eŭropo:

Afriko:

Azio:

Oceanio:

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Kiribato [ki.ri.ˈba.tɔ] »
France (Toulouse) : écouter « Kiribato [Prononciation ?] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « Kiribato [Prononciation ?] »

Voir aussi

Kiribato sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Bibliographie

Kiribato sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Kiribato sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Mot-racine géographique (selon le nom de pays), conforme à la liste Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.