Kosovo

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \ko.so.vo\ masculin

1. (Toponyme) Vaste plaine constituant la partie orientale de la province du Kosovo telle qu’on la connaît actuellement.
   • En 2000, je suis allé au Kosovo et j'ai revêtu une de ces cuirasses des démineurs. C'est lourd, ça pèse trente-cinq kilos. — (Pascal Convert, Raymond Aubrac. Résister, reconstruire, transmettre, Éditions du Seuil, 2011)
2. (Géographie) Province autonome de Serbie au sein des différentes Yougoslavies, qui a proclamé son indépendance en 2008.
   • La présidente du Kosovo, Vjosa Osmani, a assuré qu’elle était « prête à envisager » ces élections. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 juin 2023, page 6)

• Kosovo-et-Métochie (nom officiel du point de vue serbe)
• Kossovo

• Kosovar, Kosovare[1] ^[2]
• kosovar
• Kossovien, Kossovienne[1] ^[2]
• kossovien
• Kosovien, Kosovienne (Rare)
• kosovien (Rare)

• France : [ko.so.vo]
• Québec : [kɔ.sɔ.vo]
• France (Paris) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »
• France (Occitanie) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »
• Perpignan (France) : écouter « Kosovo [ko.so.vo] »

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia

• ^[2] Division francophone du Groupe d’experts des Nations Unies pour les noms géographiques (GENUNG)

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en afrikaans) 

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en alémanique) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \kɔsovo\ masculinneutre

1. (Géographie) Kosovo.
   • Am 17. Februar 2008 beschloss das kosovarische Parlament die Ausrufung der Republik Kosovo als unabhängigen Staat.

     Le 17 février 2008, le Parlement kosovar a décidé de proclamer la République du Kosovo comme un Etat indépendant.

   • Realpolitisch scheint der Prozess der Verhandlungen (Serbiens) mit dem Kosovo im Mai 2023 de facto tot zu sein. Die letzte Verhandlungsrunde in Brüssel Mitte Mai verlief ohne jegliche Ergebnisse. — (Vedran Džihić, « Showdown in Serbien? », dans Der Standard, 19 mai 2023 [texte intégral])

     Sur le plan de la realpolitik, le processus de négociations (de la Serbie) avec le Kosovo en mai 2023 semble de facto mort. Le dernier cycle de négociations à Bruxelles à la mi-mai s’est déroulé sans aucun résultat.

• Kosovare, Kosovarin
• kosovarisch

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

• Berlin : écouter « Kosovo [ˈkɔsovo] »

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • On 17 February 2008 Kosovo unilaterally declared Kosovo's independence and subsequently adopted the Constitution of Republic of Kosovo, which came into effect on 15 June 2008. — (History of Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• Kosovar

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en asturien) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en azéri) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en bas allemand) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.

• Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en bavarois) 

Apparenté à Косово, Kosovo en serbe.

Kosovo \Prononciation ?\ neutre

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en bosniaque) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \ko.ˈsoː.vo\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Ar memes tra evit ar pezh a oa gwechall kevredad Yougoslavia, lecʼh ma zo bremañ n’ouzon ket pet broad : Serbia, Kroatia, Slovenia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Kosovo, Makedonia an Norzh… — (Yann-Bêr Kemener, Kampionad ar stadoù pe hini ar broadoù ?, in Ya !, n^o 842, 30 juillet 2021, page 10)

     Même chose pour ce qui était autrefois la fédération de Yougoslavie, où il y a maintenant je ne sais combien de nations : la Serbie, la Croatie, la Slovénie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro, le Kosovo, la Macédoine du Nord…

• Kosovar, Kosovarez
• kosovar

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Kosovo.

• Espagne (Villarreal) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en cebuano) 

Voir le serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • La declaración de independencia del Kosovo fue un acto acontecido el 17 de febrero de 2008.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \ko.ˈso.vo\

1. (Géographie) Kosovo.

• (Région à préciser) : écouter « Kosovo [ko.ˈso.vo] »
• France (Toulouse) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en féroïen) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en francoprovençal) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en frison) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en guarani) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en haut-sorabe) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingue) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \ˈkɔ.so.vo\ masculin

1. (Géographie) Kosovo.

• Kosovo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Kosovo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Kosovo dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 
• Kosovo sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en judéo-espagnol) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en kurde) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en limbourgeois) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.

• Luxembourg (Diekirch) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en maltais) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en minnan) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• (Région à préciser) : écouter « Kosovo [Prononciation ?] »

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Du français Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Kosovo.

• Les Pays d'l'Ûrope en Jèrriais sur Société jersiaise

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) 

Du norvégien Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en novial) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\ (graphie normalisée)

1. (Géographie) Kosovo.

• Kosova

• kosovar, kosovara

• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en ouzbek) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en piémontais) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Voir Косово, Kosovo en serbe.

Kosovo, Косово \kôsoʋo\ neutre

1. (Géographie) Kosovo.
   • Od 17. februara 2008. godine, kada je parlament Kosova unilateralno doneo odluku o proglašenju nezavisnosti od Srbije.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• kosovski

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\ neutre

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tatar de Crimée) 

Du serbe Косово, Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\ neutre

1. (Géographie) Kosovo.
   • Nezávislost Kosova, l'indépendance du Kosovo.

• Kosovan, Kosovanka
• kosovský

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en vénitien) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien) 

Du serbo-croate Kosovo.

Kosovo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Kosovo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en zélandais)