Reet
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Traductions
Voir aussi
- Reet sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Reet |
| Accusatif | das Reet |
| Génitif | des Reets |
| Datif | dem Reet |
Reet \ʁeːt\ neutre au singulier uniquement
- (Botanique, Construction) Roseau, surtout en tant que matériau (le jonc) pour faire des toits de chaume.
Im Mittelalter wurde aufgrund der Brandgefahr in dicht bebauten Gebieten das Reetdach in den Städten durch Hartdächer ersetzt. Auf dem Lande behielt das Reet jedoch bis in die heutige Zeit eine gewisse Bedeutung.
— (Reetdach)- Au Moyen Âge, en raison du risque d’incendie dans les zones densément bâties, le toit de chaume dans les villes a été remplacé par des toits en dur. Cependant, à la campagne, le chaume [jonc de roseau] a conservé une certaine importance jusqu’à nos jours.
Synonymes
- Ried – (plante + autres sens)
- Schilf – (plante ou matériau)
- Schilfrohr – (plante)
Dérivés
- Reetdach (« toit de chaume en roseau »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- Stroh (« paille ») – (alternative pour les toits de chaume)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Reet [ʁeːt] »
Voir aussi
- Reet sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Reet → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.