Wissen
: wissen
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Nom propre |
|---|
| Wissen \Prononciation ?\ |
Wissen \Prononciation ?\
- (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
Traductions
Voir aussi
- Wissen sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Étymologie
- Substantivation de l’infinitif wissen
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Wissen |
| Accusatif | das Wissen |
| Génitif | des Wissens |
| Datif | dem Wissen |
- Connaissance, savoir, savoir-faire.
Wissen ist Macht.
- La connaissance est une force.
Leider fehlt vielen Menschen das Wissen über den Wolf. Viele sind dadurch ängstlich, unsicher, und das sollte man nicht belächeln.
— (Harff-Peter Schönherr, « „Nicht weglaufen“ », dans taz, 11 août 2022 [texte intégral])- Malheureusement, de nombreuses personnes manquent de connaissances sur le loup. Beaucoup sont ainsi angoissés, inquiétés, et il ne faut pas en sourire.
Die Bremse sabotieren, die Lenkung manipulieren, dafür fehlt Blake noch das Wissen, er weiß auch noch nicht, wie er an Kaliumchlorid kommen kann, um einen Herzinfarkt auszulösen; und jemanden mit Gas ersticken, dafür fehlt ihm noch die Nase.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)- Saboter des freins, trafiquer une direction, Blake n’a pas encore le savoir-faire, pas plus qu’il ne sait se procurer du chlorure de potassium pour provoquer un arrêt cardiaque ; et l’asphyxie au gaz, il ne le sent pas non plus.
Synonymes
- Reife (1)
- Beschlagenheit (1)
- Überzeugung (1)
- Know-How (1)
- Weitsicht (1)
- Orientierung (1)
- Kompetenz (1)
- Horizont (1)
- Verstehen (1)
- Erfahrung (1)
- Kunde (1)
- Weltgewandtheit (1)
- Verständnis (1)
- Weisheit (1)
- Weitblick (1)
- Einsicht (1)
- Einblick (1)
- Erkenntnis (1)
- Übersicht (1)
- Bildung (1)
- Überblick (1)
- Durchblick (1)
- Kenntnis (1)
- Routine (1)
Antonymes
- Unwissen (1)
- Können (1)
- Pseudowissen (1)
- Halbwissen (1)
- Scheinwissen (1)
Dérivés
- Unwissenheit
- wissbegierig
- wissen
- Wissenmanagement
- Wissenmanager
- Wissenmanagerin
- Wissenschaft
- Wissensdurst
- wissenshungrig
- Wissenslücke
- Wissensstand
- Wissensvermittlung
Hyperonymes
- Bewusstsein (1)
Hyponymes
- Bescheidwissen (1)
- Praxiswissen (1)
- Mitwissen (1)
- Herrschaftswissen (1)
- Führungswissen (1)
- Detailwissen (1)
- Weltwissen (1)
- Grundwissen (1)
- Gewissen (1)
- Zukunftswissen (1)
- Kontextwissen (1)
- Geheimwissen (1)
- Berufswissen (1)
- Insiderwissen (1)
- Täterwissen (1)
- Vorwissen (1)
- Sachwissen (1)
- Elementarwissen (1)
- Geschichtswissen (1)
- Standardwissen (1)
- Fachwissen (1)
- Schulwissen (1)
- Lehrbuchwissen (1)
- Basiswissen (1)
- Menschheitswissen (1)
- Einzelwissen (1)
- Allgemeinwissen (1)
- Computerwissen (1)
- Faktenwissen (1)
- Bücherwissen (1)
- Prüfungswissen (1)
- Expertenwissen (1)
- Gelehrsamkeit (1)
- Vorherwissen (1)
- Systemwissen (1)
- Anwendungswissen (1)
- Alltagswissen (1)
- Grundlagenwissen (1)
- Spezialwissen (1)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.