adieusiatz

Voir aussi : adieu-siatz

Occitan

Étymologie

Littéralement « soyez [recommandé] à Dieu », → voir a, Dieu et siatz. Voir aussi le catalan adéu-siau.

Interjection

Invariable
adieusiatz \a.diw.ˈsja(t)s\

adieusiatz \a.diw.ˈsja(t)s\ (graphie normalisée)

(Soutenu) Bonjour.
(Soutenu) Au revoir.

Variantes orthographiques

Variantes dialectales

adishatz (Gascon)

Variantes

(Familier) adieu

Synonymes

1 : bonjorn
2 : al revéser, al còp que ven

Références

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.