azione

Italien

Étymologie

(Nom commun 1) Du latin actio, dérivé de agĕre.

(Nom commun 2) Du français action.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
azione \at.ˈt͡sjo.ne\	azioni \at.ˈt͡sjo.ni\

azione \at.ˈt͡sjo.ne\ féminin

Action.

Antonymes

inazione (« inaction »)

Dérivés

Composés

azione di guerra (« fait d’armes »)
buona azione (« bonne action »)
campo d’azione (« champ d’action »)
cativa azione (« mauvaise action »)
durata d’azione (« durée d’action »)
interazione (« interaction »)
raggio d’azione (« rayon d’action »)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
azione \at.ˈt͡sjo.ne\	azioni \at.ˈt͡sjo.ni\

azione \at.ˈt͡sjo.ne\ féminin

(Finance) Action, rentrant dans le capital social d’une entreprise.
- azione nominativa
  action nominative.
- azioni al portatore
  actions au porteur.
Acte, pièce, document.
- azione di fondazione
  acte de fondation.

Synonymes

Antonymes

inazione (« inaction »)
retroazione (« rétroaction »)

Dérivés

azionariato
azionario
azionista

Prononciation

\at.ˈt͡sjɔ.ne\
Italie : écouter « azione [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

azione sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
azione dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.