barbarus

Du grec ancien βάρβαρος, barbaros (« barbare ») → voir barrio, balo, balbus et blatio en latin ^[1].

barbarus \Prononciation ?\

1. Barbare, étranger (par rapport aux Grecs ou aux Romains).
2. Barbare, grossier, ignorant, inculte.
3. Barbare, sauvage, cruel, inhumain.

• acerbus
• advena
• adventicius
• alienigenus
• allophylus
• atrox
• bracatus
• crudelis

• barbărē (« de façon barbare; durement »)
• barbărĭa, barbărĭēs (« le monde barbare ; barbarie, de moeurs, d'usage »)
• barbărĭcārĭus (« brodeur en or, doreur »)
• barbărĭcē (« à la manière des Barbares »)
• barbărĭcum (« pays étranger ; cri de guerre des barbares »)

barbarus \Prononciation ?\ masculin

1. Étranger, barbare (par rapport aux Grecs ou aux Romains).
   • (Absolument) Barbarus

     le roi de Perse.

2. Barbare, grossier, ignorant, inculte.
   • noli, barbare haeretice, priorem Abraham constituere quam mundum — (Tert.)

     ne viens plus, barbare hérétique, placer Abraham avant le monde.

Mots latins empruntés au grec et eux-mêmes dérivés de βάρβαρος

• barbărĭcus (« barbare, étranger »)
• barbărismus (« barbarisme »)
• barbărizo (« faire des barbarismes »)
• barbărŏlexis (« emploi d'un mot étranger dans la langue latine »)

• « barbarus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1]« barbarus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage