biologia
: biología
Basque
Étymologie
- De l’allemand Biologie.
Nom commun
Déclinaison
|
biologia \Prononciation ?\
Prononciation
- Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « biologia [Prononciation ?] »
- basque (France) : écouter « biologia [Prononciation ?] » (bon niveau)
- Navarre (Espagne) : écouter « biologia [Prononciation ?] »
Catalan
Étymologie
- De l’allemand Biologie.
Prononciation
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « biologia [Prononciation ?] »
Finnois
Étymologie
- De l’allemand Biologie.
Nom commun
biologia \ˈbi.oˌlo.ɡi.ɑ\
Dérivés
- biologi
- biologinen
- biologisesti
- bilsa
Italien
Étymologie
- De l’allemand Biologie.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biologia \bi.o.lo.ˈd͡ʒi.a\ |
biologie \bi.o.lo.ˈd͡ʒi.e\ |
biologia \bi.o.lo.ˈd͡ʒi.a\ féminin
- (Sciences) Biologie, science de la vie ; étude du vivant.
Dérivés
- aerobiologia
- allobiologia
- antobiologia
- agrobiologia (« agrobiologie »)
- archeobiologia (« archéobiologie »)
- biologia evolutiva (« biologie évolutive »)
- biologia marina (« biologie marine »)
- biologico (« biologique »)
- cosmobiologia
- criobiologia (« cryobiologie »)
- cronobiologia (« chronobiologie »)
- elettrobiologia
- esobiologia (« exobiologie »)
- fitobiologia (« phytobiologie »)
- fotobiologia (« photobiologie »)
- geobiologia (« géobiologie »)
- idrobiologia (« hydrobiologie »)
- meccanobiologia (« mécanobiologie »)
- metabiologia (« métabiologie »)
- microbiologia (« microbiologie »)
- neurobiologia (« neurobiologie »)
- paleobiologia (« paléobiologie »)
- psicobiologia (« psychobiologie »)
- radiobiologia (« radiobiologie »)
- speleobiologia (« spéléobiologie »)
- sociobiologia (« sociobiologie »)
- talassobiologia
- xenobiologia (« xénobiologie »)
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « biologia [Prononciation ?] »
Voir aussi
Références
- « biologia », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « biologia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « biologia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « biologia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Polonais
Étymologie
- De l’allemand Biologie.
Nom propre
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | biologia | biologie |
| Vocatif | biologio | biologie |
| Accusatif | biologię | biologie |
| Génitif | biologii | biologii |
| Locatif | biologii | biologiach |
| Datif | biologii | biologiom |
| Instrumental | biologią | biologiami |
biologia féminin \bʹi ̯oloǵi ̯a\
- Biologie.
Pisałem maturę z biologii.
- J'ai écrit un livre de biologie.
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- biologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Prononciation
- Pologne : écouter « biologia [Prononciation ?] »
Portugais
Étymologie
- De l’allemand Biologie.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biologia \biolo'ʒia\ |
biologias \biolo'ʒiaʃ\ |
biologia \bju.lu.ʒˈi.ɐ\ (Lisbonne) \bi.o.lo.ʒˈi.jə\ (São Paulo) féminin
- Biologie.
O almofariz com pistilo é um equipamento utilizado em laboratórios de química e biologia para triturar, misturar ou homogeneizar amostras sólidas.
— (SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 [texte intégral])- Le mortier avec le pilon sont des équipements utilisés dans les laboratoires de chimie et de biologie pour broyer, mélanger ou homogénéiser des échantillons solides.
Dérivés
- aerobiologia
- agrobiologia
- biológico, biologicamente
- criobiologia
- cronobiologia
- eletrobiologia
- fotobiologia
- geobiologia
- microbiologia
- neurobiologia
- radiobiologia
- sociobiologia
Prononciation
- Lisbonne : \bju.lu.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \bju.lu.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
- São Paulo : \bi.o.lo.ʒˈi.jə\ (langue standard), \bi.o.lo.ʒˈi.jə\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \bjo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \bjo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
- Maputo : \bjɔ.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \bjɔ.lɔ.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
- Luanda : \bjo.lo.ʒˈi.ɐ\
- Dili : \bjo.lo.ʒˈi.ə\
- États-Unis : écouter « biologia [bju.lu.ʒˈi.ɐ] »
Références
- « biologia », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- biologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.