bleud

Breton

Étymologie
Du moyen breton bleut[1], issu du vieux breton blot, lui-même issu du proto-celtique *mlātos « moulu » en celtique, apparenté à molitus en latin. Une partie des langues celtiques ont transformé les groupes \ml\ et \mr\ en \bl\ et \br\ → voir brogae, blaz.
Apparenté à blawd en gallois, bleus en cornique, mláth en vieil irlandais, blato- en gaulois. Le gaulois nous a donné blé en français.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté bleud bleudoù
Adoucissante vleud vleudoù
Durcissante pleud pleudoù

bleud \ˈbløːt\ masculin

  1. Farine.
  2. Poudre.
  3. Pollen.

Dérivés
  • bleud-dour
  • bleud-flour
  • bleud-heskenn
  • bleud-koad
  • bleud-kouez
  • bleud-laezh
  • bleud-livn
  • bleud patatez
  • bleudañ
  • bleudek
  • bleudenn
  • bleudennek
  • bleudenniñ
  • bleuder
  • bleuta
  • bleutaer

Apparentés étymologiques

Prononciation

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499

Scots

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bleud \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Sang.
  2. Personne, rien. Note d’usage : il prend ce sens avec la négation.

Variantes

Verbe

bleud \blød\

  1. Faire saigner, causer des saignements.

Variantes

Prononciation
  • \blød\ (Scots insulaire)
  • \blyd\ (Scots méridional) (Scots septentrional du Sud) (Scots central du Nord-Est)
  • \blɪd\ (Scots méridional) (Scots d’Ulster) (Scots central)
  • \blid\ (Scots central du Nord)

Bibliographie
  • « bleud » dans le Dictionar o the Scots Leid de l’université de Glasgow
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.