brezhoneg
Breton
Étymologie
- Du moyen breton brezonec lui-même issu du vieux breton brethonoc.
- À comparer avec les mots brythoneg en gallois, brythonek en cornique (brittonique).
Nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | brezhoneg | brezhonegoù |
| Adoucissante | vrezhoneg | vrezhonegoù |
| Durcissante | prezhoneg | prezhonegoù |
brezhoneg \bre.ˈzɔ̃ː.nek\ masculin
- (Linguistique) Breton.
Gwelloh eo brezoneg mad evit galleg fall.
- Un bon breton vaut mieux qu’un mauvais français. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 65)
komz brezhoneg evel ur gazeg
- parler français comme une vache espagnole
Dérivés
- brezhonegadur
- brezhonegañ
- brezhonegour
- brezhoneger
- brezhonegva
- brezhonekaat
- brezhonekadur
- brezhonekaet
- divrezhoneg
- henvrezhoneg
- krennvrezhoneg
Apparentés étymologiques
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »
- France (Bretagne) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »
- Riantec (France) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »
- Nantes (France) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »
Voir aussi
- brezhoneg dans le recueil de citations Wikiquote (en breton)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.