cabinet à bonne fortune

Français

Étymologie

(XIXe siècle)[1] De cabinet et de bonne fortune dans le sens de « faveurs d’une femme »[1].

Locution nominale

SingulierPluriel
cabinet à bonne fortune cabinets à bonne fortune
\ka.bi.ne.a.bɔn.fɔʁ.tyn\

cabinet à bonne fortune \ka.bi.ne.a.bɔn.fɔʁ.tyn\ masculin

  1. (Par euphémisme) (Sexualité) Lieu discret dans un endroit public comme un café, une restaurant ou une brasserie, lorsqu’il est utilisé pour des rencontres clandestines amoureuses.
    • C’est un cabinet à bonne fortune qu’un cabinet de toilette, remarque un fin observateur du siècle ; c’est là que la galanterie comme dans son trône reçoit les billets doux, les renvoie, introduit l’amour et le congédie, le caresse et le gronde, l’agace et l’arrête ; c’est là que le Marquis dispute avec le Chevalier de la conquête d’une jolie veuve ou de la divine Comtesse, et qu’on fait assaut de bel esprit.  (Octave Uzanne, Son altesse la femme, A. Quantin, imprimeur-éditeur, 1885)

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « cabinet à bonne fortune [Prononciation ?] »

Sources

  1. Agnès Pierron, Dictionnaire des mots du Sexe, Balland, 2010, page 376

Bibliographie

  • Agnès Pierron, Dictionnaire des mots du Sexe, Balland, 2010, page 376
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.