celý
Slovaque
Étymologie
- Du vieux slave → voir celý en tchèque.
Adjectif
Nombre | Cas | Masculin | Neutre | Féminin | |
---|---|---|---|---|---|
Animé | Inanimé | ||||
Singulier | Nominatif | celý | celé | celá | |
Génitif | celého | celej | |||
Datif | celému | celej | |||
Accusatif | celého | celý | celé | celú | |
Locatif | celom | celej | |||
Instrumental | celým | celou | |||
Pluriel | Nominatif | celí | celé | ||
Génitif | celých | ||||
Datif | celým | ||||
Accusatif | celých | celé | |||
Locatif | celých | ||||
Instrumental | celými |
celý \ˈt͡sɛ.liː\
Tchèque
Étymologie
Adjectif
nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
---|---|---|---|---|---|
animé | inanimé | ||||
singulier | nominatif | celý | celá | celé | |
vocatif | celý | celá | celé | ||
accusatif | celého | celý | celou | celé | |
génitif | celého | celé | celého | ||
locatif | celém | celé | celém | ||
datif | celému | celé | celému | ||
instrumental | celým | celou | celým | ||
pluriel | nominatif | celí | celé | celá | |
vocatif | celí | celé | celá | ||
accusatif | celé | celá | |||
génitif | celých | ||||
locatif | celých | ||||
datif | celým | ||||
instrumental | celými |
celý \ˈt͡sɛ.liː\ (comparatif : celejší, superlatif : nejcelejší)
Dérivés
- celek (le tout)
- celkem (globalement)
- celkový (en entier)
- celodenní
- celoevropský (« paneuropéen »)
- celokožený
- celonárodní (« de toute la nation »)
- celoplátěný
- celopodnikový
- celorepublikový
- celoroční (« de toute l’année »)
- celospolečenský
- celostátní (« de tout le pays »)
- celovečerní
- celozávodní
- celoživotní (« de toute la vie »)
- necelý (pas tout)
- zacelit
- zcela (complètement)
Prononciation
- tchèque : écouter « celý [ˈt͡sɛ.liː] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.