cinquante-et-un
Français
Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard)
| 100 | cent |
|---|---|
| 200 | deux-cents |
| 300 | trois-cents |
| 400 | quatre-cents |
| 500 | cinq-cents |
| 600 | six-cents |
| 700 | sept-cents |
| 800 | huit-cents |
| 900 | neuf-cents |
| 1 000 | mille |
|---|---|
| 2 000 | deux-mille |
| 3 000 | trois-mille |
| 4 000 | quatre-mille |
| 5 000 | cinq-mille |
| 6 000 | six-mille |
| 7 000 | sept-mille |
| 8 000 | huit-mille |
| 9 000 | neuf-mille |
| 1 000 000 = 1 0001+1 | million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | milliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 0002 = 1 0001+3 | billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | billiard |
| 1 000 0003 = 1 0001+5 | trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | trilliard |
| 1 000 0004 = 1 0001+7 | quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | quadrilliard |
| 1 000 0005 = 1 0001+9 | quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | quintilliard |
| 1 000 0006 = 1 0001+11 | sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | sextilliard |
| 1 000 0007 = 1 0001+13 | septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | septilliard |
| 1 000 0008 = 1 0001+15 | octillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | octilliard |
| 1 000 0009 = 1 0001+17 | nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | nonilliard |
| 1 000 00010 = 1 0001+19 | décillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | décilliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 00011 = 1 0001+21 | undécillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | undécilliard |
| 1 000 00012 = 1 0001+23 | duodécillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | duodécilliard |
| 1 000 00013 = 1 0001+25 | trédécillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | trédécilliard |
| 1 000 00014 = 1 0001+27 | quattuordécillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | quattuordécilliard |
| 1 000 00015 = 1 0001+29 | quindécillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | quindécilliard |
| 1 000 00016 = 1 0001+31 | sexdécillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | sexdécilliard |
| 1 000 00017 = 1 0001+33 | septendécillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | septendécilliard |
| 1 000 00018 = 1 0001+35 | octodécillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | octodécilliard |
Adjectif numéral
| Masculin | cinquante-et-un \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\ |
|---|---|
| Féminin | cinquante-et-une \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.yn\ |
cinquante-et-un \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\ pluriel (orthographe rectifiée de 1990)
- (Antéposé) Cinquante plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 51.
Avec le début des vacances scolaires, l’opération l’Été audonien s’installe à Saint-Ouen pour cinquante-et-un jours de festivités.
— (journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 2)
- (Postposé) Cinquante-et-unième. Dont l’ordre est de 51.
Page cinquante-et-un.
Variantes orthographiques
- cinquante et un (orthographe traditionnelle)
Dérivés
Traductions
- Allemand : einundfünfzig (de)
- Anglais : fifty-one (en)
- Breton : unan hag hanter-kant (br)
- Espagnol : cincuenta y uno (es)
- Galicien : cincuenta e un (gl)
- Italien : cinquantuno (it)
- Luxembourgeois : eenafofzeg (lb)
- Néerlandais : eenenvijftig (nl)
- Portugais : cinquenta e um (pt)
- Russe : пятьдесят один (ru) neutre
- Same du Nord : vihttalogiokta (*)
- Wallon : céncwante-ey-onk (wa)
- Yupik central : yuinaak malruk qula atauciq (*)
Nom commun
| Invariable |
|---|
| cinquante-et-un \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\ |
cinquante-et-un \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\ masculin (pour une femme, on dit : cinquante-et-une) invariable
- Nombre 51, entier naturel après cinquante.
Parmi eux on dénombre sept patronymes portugais en 1646, dont seulement trois se retrouvent sur le rôle Detcheverry, et cinquante et un en 1657 […]
— (Jacques Blamont, Le Lion et le Moucheron : Histoire des marranes de Toulouse, Odile Jacob, 2000)
- (Par métonymie) Chose portant le numéro 51.
Il habite au cinquante-et-un.
Je vous ai mis à la cinquante-et-un, c’est votre place préférée.
- (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 51, par exemple 1951.
- (Apéritif) (Par métonymie) Marque de pastis.
Le cinquante-et-un ! Attends.
— (Ludwig Louton, L’ombre de Pesadilla, Éditions ThoT, 2017)
Elle remplit un verre de pastis qu’elle rajoute sur le plateau.
Traductions
- Allemand : Einundfünfzig (de) féminin
- Anglais : fifty-one (en)
- Breton : unan hag hanter-kant (br)
- Espagnol : cincuenta y uno (es)
- Galicien : cincuenta e un (gl)
- Italien : cinquantuno (it)
- Luxembourgeois : Eenafofzeg (lb) féminin
- Néerlandais : eenenvijftig (nl)
- Portugais : cinquenta e um (pt)
- Wallon : céncwante-ey-onk (wa)
Prononciation
- France (Occitanie) : écouter « cinquante-et-un [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « cinquante-et-un [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « cinquante-et-un [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cinquante-et-un [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « cinquante-et-un [Prononciation ?] »
Voir aussi
- L’annexe Nombres en français
| Précédé de cinquante |
Cardinaux en français | Suivi de cinquante-deux |
|---|
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.