companhia

Voir aussi : companhiá

Occitan

Étymologie
Composé de companh, companha et -ia.

Nom commun

companhia féminin

  1. (Aranais) Compagnie.

Variantes dialectales

Portugais

Étymologie
Voir companha et l’espagnol compaña, compañía.

Nom commun

SingulierPluriel
companhia
\kõ.pa.ˈɲi.ə\		 companhias
\kõ.pa.ˈɲi.əʃ\

companhia féminin

  1. Compagnie, ensemble de personne.
  2. Compagnie, présence.
    • É muito difícil estar à vontade na companhia de estranhos.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Commerce) Compagnie, société.
    • A companhia registrou lucros significativos no primeiro semestre deste ano.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Militaire) Compagnie.
    • No Exército, um conjunto de companhias forma um batalhão.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  5. (Théâtre) Compagnie théâtrale.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Abréviations

Apparentés étymologiques

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.