turma

Latin

Étymologie
De l’indo-européen commun *tu̯er-[1] (« tourner ») qui donne aussi turba (« trouble ») et turbo (« tourbillon ») ; pour le sens de « troupe, multitude », voyez entourage en français ou bande (de binden, « lier, entourer ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif turmă turmae
Vocatif turmă turmae
Accusatif turmăm turmās
Génitif turmae turmārŭm
Datif turmae turmīs
Ablatif turmā turmīs

turma \tur.ma\ féminin

  1. (Militaire) Turme, escadron de cavalerie de trente cavaliers et trois officiers.
  2. (Par extension) Troupe, bataillon, multitude, foule.

Dérivés

Références
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie
De l’allemand Turm (« tour »)[1].

Nom commun

turma \tur.ma\ féminin

  1. Prison.
    • Muszę teraz gnić w tej turmie, maintenant je peux pourrir dans cette prison.

Synonymes

Prononciation

Références
  1. « turma », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Portugais

Étymologie
Du latin turma.

Nom commun

SingulierPluriel
turma turmas

turma féminin

  1. Commando, détachement, groupe, équipe.
  2. Compagnie.
  3. Groupe.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.