décence commune

Composé de décence et de commune

Calque de l’anglais common decency, concept de l’écrivain anglais George Orwell qui se traduirait plutôt littéralement par décence ordinaire ou moralité ordinaire.

décence commune \de.sɑ̃s kɔ.myn\ féminin

1. Sens moral inné qui inciterait les gens simples à bien agir.
    Référence nécessaire
   • Derrière les scandales à répétition qui secouent quotidiennement l’actualité, la philosophe Anne-Sophie Chazaud estime qu’il faut renouer avec la « décence commune » chère à Orwell et Michéa.

     — (Anne-Sophie Chazaud, www.Marianne.net, l’impérieuse nécessité de la décence commune, 19 juillet 2019)

• décence ordinaire