disputo
: disputò
Espagnol
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe disputar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (yo) disputo |
disputo \disˈpu.to\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de disputar.
Prononciation
- Madrid : \disˈpu.to\
- Séville : \dihˈpu.to\
- Mexico, Bogota : \d(i)sˈpu.to\
- Santiago du Chili, Caracas : \dihˈpu.to\
Espéranto
Étymologie
- Composé de la racine disput (« disputer ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | disputo \dis.ˈpu.to\ |
disputoj \dis.ˈpu.toj\ |
Accusatif | disputon \dis.ˈpu.ton\ |
disputojn \dis.ˈpu.tojn\ |
disputo \dis.ˈpu.to\
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « disputo [Prononciation ?] »
Voir aussi
- disputo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Bibliographie
- disputo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- disputo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "disput-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Ido
Étymologie
- De l’espéranto disputo.
Italien
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe disputare | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (io) disputo |
disputo \di.ˈspu.to\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe disputare.
Latin
Verbe
disputō, infinitif : disputāre, parfait : disputāvī, supin : disputātum \dis.pu.toː\ transitif, intransitif (voir la conjugaison)
- Examiner de fond en comble, régler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Discuter, discerner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
- disputābilis (« discutable, susceptible d'être discuté »)
- disputātio (« examen, discussion »)
- disputātiuncula (« petite discussion »)
- disputātivē (« dialectiquement, par un argument construit »)
- disputātivus (« qui discute, qui argumente »)
- disputātor, disputātrix (« dialecticien(ne), argumentateur, argumentatrice »)
- disputātoriē (« en disputant »)
- disputātorius (« de dialecticien ; qui discute »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « disputo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 542)
Portugais
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe disputar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | eu disputo |
disputo \diʃ.ˈpu.tu\ (Lisbonne) \dʒis.ˈpu.tʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de disputar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.