een

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

een \Prononciation ?\

1. Un (1).

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « een [Prononciation ?] »

• nee

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

een \Prononciation ?\

1. Un, une.

• (Bruxellois) nen

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 141

Du vieux norrois einn.

een \ˈeˀn\

1. Variante de en. Note d’usage : Cette forme permet de marquer l'emphase sur le mot lors de la prononciation. Cette orthographe est considérée comme non officielle par le Den Danske Ordbog.

• en
• én

• et
• ét
• eet

een \ˈeˀn\

1. Variante de en. Note d’usage : Cette forme permet de marquer l'emphase sur le mot lors de la prononciation. Cette orthographe est considérée comme non officielle par le Den Danske Ordbog.

• en
• én

• et
• ét
• eet

• Den Danske Ordbog, 2003 en → consulter cet ouvrage (en)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

een \Prononciation ?\

1. Un, une.

• ne

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 134

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

een \Prononciation ?\ masculin/neutre

1. Masculin et neutre de eent.
   • Si huet nëmmen een Amant.

     Elle n’a qu’un amant.

   • Fënnef Komma een Euro

     Cinq virgule un (5,1) euros

La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « ee » est utilisé.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

een \eːn\ singulier

1. Un, une.
   • een en ander : le tout, la chose, cela, tout cela.
   • zo ken ik er nog wel een : t’en as de bonnes.

een \Prononciation ?\

1. Un (1).

• één

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :

• 98,8 % des Flamands,
• 98,8 % des Néerlandais.

• Pays-Bas : écouter « een [eːn] »
• (Région à préciser) : écouter « een [eːn] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « een [Prononciation ?] »

• nee