gezur

Étymologie obscure[1].

gezur \ɡes̻ur\

1. Mensonge.
   • gezurra esan.

     dire un mensonge, mentir.

   • Ez sinetsi euren gezurrak.

     Ne croyez pas leurs mensonges.

   • gezur beltz.

     mensonge noir : calomnie.

   • gezur-jario.

     mensonger.

   • gezurra badirudi ere, kontatu bezala gertatu zen dena.

     même si ça a l’air d’un mensonge, tout ce que j’ai dit est vrai.

   • gezurretan harrapatu zuten.

     ils l’ont pris en train de mentir.

• gezurkeria (« mensonge »)
• gezurmendi (« mensonger, lieu de réunion »)
• gezurrezko (« mensonger »)
• gezurrontzi (« mensonger »)
• gezurti (« mensonger, menteur »)
  • gezurtagarri (« réfutable »)
  • gezurtamen, gezurtapen (« démenti »)
  • gezurtari (« mensonger »)
    • gezurtaratu (« mentir »)
  • gezurtatu (« réfuter, démentir »)
  • gezurtegi (« lieu de réunion »)
• gezurtero (« mensonger »)
• gezurtoki (« lieu de réunion »)
• gezurzale (« mensonger »)

• Pays basque : écouter « gezur [ɡes̻ur] »

• gezur sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

• Elhuyar hiztegiak