ho-taou

Breton

Étymologie
Composé de ho (« votre, vos ») et de taou (« deux (masculin) »), forme mutée de daou par durcissement.

Adverbe

ho-taou \o.ˈtɔw\

  1. Vous deux, tous les deux.
    • Neuze ma galvi, hag e pignfet ho-taou war ma cʼhein, hag ecʼh afomp kuit kerkent. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 143)
      Alors tu m’appelleras, et vous monterez sur mon dos tous les deux, et nous partirons immédiatement.
    • Chañs vat deocʼh ho-taou ! — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 106)
      Bonne chance à vous deux !

Vocabulaire apparenté par le sens
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.