hustý

Slovaque

Étymologie
Du vieux slave гѫстъ, gǫstь.

Adjectif

Nombre Cas Masculin Neutre Féminin
Animé Inanimé
Singulier Nominatif hustý husté hustá
Génitif hustého hustej
Datif hustému hustej
Accusatif hustého hustý husté hustú
Locatif hustom hustej
Instrumental hustým hustou
Pluriel Nominatif hustí husté
Génitif hustých
Datif hustým
Accusatif hustých husté
Locatif hustých
Instrumental hustými

hustý \ˈɦus.tiː\ (comparatif : hustejší, superlatif : najhustejší)

  1. Épais, dense.

Dérivés

Tchèque

Étymologie
Du vieux slave гѫстъ, gǫstь.

Adjectif

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif hustý hustá husté
vocatif hustý hustá husté
accusatif hustého hustý hustou husté
génitif hustého husté hustého
locatif hustém husté hustém
datif hustému husté hustému
instrumental hustým hustou hustým
pluriel nominatif hustí husté hustá
vocatif hustí husté hustá
accusatif husté hustá
génitif hustých
locatif hustých
datif hustým
instrumental hustými

hustý \ˈɦus.tiː\ (comparatif : hustší, superlatif : nejhustší)

  1. Épais, dense.
    • hustá mlha.
      épais brouillard.
  2. (Familier) Cool, super, méchant.
    • To je husté!
      Ça c'est cool !
    • To nejhustší teprve přijde…
      le plus cool est encore à venir…

Dérivés

Prononciation

Références
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.