industria
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe industrier | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on s’industria | ||
industria \ɛ̃.dy.stʁi.ja\
- Troisième personne du singulier du passé simple de industrier.
Ancien occitan
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin industria.
Variantes
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Espagnol
Étymologie
- Du latin industria.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| industria [inˈdustɾja] |
industrias [inˈdustɾjas] |
industria \in̩ˈdustrja\ féminin
- Industrie.
En el análisis expusieron que la caída del PIB en el segundo trimestre fue incidida, principalmente, por las actividades de comercio, transporte, minería e industria manufacturera.
— (Patricia Schüller Gamboa, « Tercera consecutiva: Economía chilena registró caída de 1,1% en segundo semestre », dans La Nación, 18 août 2023 [texte intégral])- Dans leur analyse, ils indiquent que la baisse du PIB au deuxième trimestre est principalement due au commerce, aux transports, à l’exploitation minière et à l'industrie manufacturière.
Prononciation
- Venezuela : écouter « industria [in̩ˈdustrja] »
Espéranto
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | industria \in.du.ˈstri.a\ |
industriaj \in.du.ˈstri.aj\ |
| Accusatif | industrian \in.du.ˈstri.an\ |
industriajn \in.du.ˈstri.ajn\ |
industria \in.du.ˈstri.a\
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « industria [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- Du latin industria.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| industria \in.ˈdu.strja\ |
industrie \in.ˈdu.strje\ |
industria \in.ˈdu.strja\ féminin
Dérivés
Composés
- industria bellica (« industrie de l’armement »)
- industria mineraria (« industrie minière »)
Dérivés
- agroindustria (« agroindustrie »)
Prononciation
- Italie : écouter « industria [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Industria (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- industria dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin
Étymologie
- Féminin substantivé de industrius.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | industriă | industriae |
| Vocatif | industriă | industriae |
| Accusatif | industriăm | industriās |
| Génitif | industriae | industriārŭm |
| Datif | industriae | industriīs |
| Ablatif | industriā | industriīs |
industria \Prononciation ?\ féminin
- Application, activité, assiduité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Références
- « industria », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Occitan
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin industria.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| industria \indysˈtɾio̞\ |
industrias \indysˈtɾio̞s\ |
industria [indysˈtɾio̞] (graphie normalisée) féminin
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « industria [Prononciation ?] »
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.