malabonintino

Espéranto

Étymologie

Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine abon (« abonner »), des suffixes -int- (« participe actif passé ») et -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	malabonintino \ma.la.bo.nin.ˈti.no\	malabonintinoj \ma.la.bo.nin.ˈti.noj\
Accusatif	malabonintinon \ma.la.bo.nin.ˈti.non\	malabonintinojn \ma.la.bo.nin.ˈti.nojn\

malabonintino \ma.la.bo.nin.ˈti.no\

Désabonnée.

Antonymes

abonantino = abonigitino : abonnée

Apparentés étymologiques

Directs:

malaboninto : désabonné

Académiques:

aboni (mot-racine UV ) : être abonné à
abono ( composition de racines de l’ekzercaro §27) : abonnement
abonpago ( composition de racines de l’ekzercaro §27) : coût de l’abonnement
pour les autres apparentés, voir la fiche de aboni

Prononciation

Toulouse (France) : écouter « malabonintino [Prononciation ?] » (bon niveau)

Bibliographie

malaboni sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
malaboni sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "mal-", "abon-", "-int-", "-in-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.