mamarro

Basque

Étymologie
D’une onomatopée marmar (« murmure »)[1] qui se retrouve dans armiarma (« araignée »), marmalo (« insecte »). Pour le lien sémantique entre « bruit sourd » et « insecte », voir bourdon en français, brouk en tchèque.

Nom commun

mamarro \Prononciation ?\

  1. Croquemitaine qui dans la mythologie basque a une forme d’insecte.
    • isil zaitez, mamarroa dator bestela!
      tais-toi ou le croquemitaine va venir.

Variantes
  • mamorro (« vermine, croquemitaine »)

Voir aussi
  • mamarro sur l’encyclopédie Wikipédia
  • mamarro sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références
  1. Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.