mont war vaez

Breton

Étymologie

Composé de mont (« aller »), war (« sur ») et maez (« extérieur »).

Locution verbale

mont war vaez \mɔ̃n war ˈvɛːs\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de mont)

(Soutenu) Aller à la selle.
- Al lostoù kerez a zo mat evit lakat da droazhañ, hag an delioù da vont war vaez pa vez kalet ar cʼhorf. — (Loeiz ar Flocʼh, Plant Breizh evit ho yecʼhed, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, page 68)
  Les queues de cerise sont bonnes pour faire uriner, et les feuilles pour aller à la selle lorsque le corps est dur.

Synonymes

difankañ (Soutenu)
dozviñ ur vi hep pluskenn (Familier)
kacʼhat (Familier)
lakaat un tamm da zistanañ (Familier)
ober kakacʼh (Langage enfantin)
ober un neizh (Familier)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.