monter au nez

Français

Étymologie

Composé de monter, au et nez.

Locution verbale

monter au nez \mɔ̃.te o ne\ (se conjugue → voir la conjugaison de monter)

Piquer le nez lorsqu’on sent ou mange de la moutarde, du raifort ou du wasabi.
- Au contraire de la moutarde française et de ses cousins de l’Est, le raifort et le wasabi, le soumbala ne monte pas au nez. — (Marine Jeannin, Le « soumbala », une moutarde africaine au secours de la gastronomie française, Le Monde. Mis en ligne le 29 août 2022)

Dérivés

sentir la moutarde monter au nez

Traductions

Prononciation

Somain (France) : écouter « monter au nez [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.