ohol

Basque

Étymologie
Avec pour variante ol, apparenté à ola (« cabane ») - voir borde, bardeau en français pour le lien sémantique ; il n’est pas nécessaire d’imaginer un étymon proto-basque *onol, et encore moins *no-nol en l’état actuel des connaissances[1].

Nom commun

ohol \Prononciation ?\

  1. Planche, bardeau.
    • oholez egindako etxola batean bizi zen.
      il vivait dans une cabane faite de planches.
    • teilen ordez oholak jarri ditu teilatuan.
      il a mis des bardeaux au lieu de tuiles sur son toit.

Synonymes

Dérivés
  • oholeria (« planchage »)
  • oholesi (« palissade »)
  • oholeztatu (« planchéier, couvrir de planches »)
  • ohol-jauzilari (« trampoliniste »)
  • oholtxo (« planchette »)
  • oholtza (« retable, ouvrage en planches »)
  • oholtzar (« tablier, grosse planche »)

Voir aussi
  • ohol sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références
  1. Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.